Labirinto – Labyrinth

Labirinto (di G. Valerio, 14-12-2013)

 Perduto.

Nelle trame dei pensieri,

nelle volute dell’affetto per te,

 assente ma presente.

In questi pensieri,

in questa tua assenza,

in questa tua presenza

io non trovo la via della ragione,

non trovo la via per uscire dal labirinto

in cui, per amore, son rimasto imprigionato.

Questo amore è folle,

è inutile,

ma è inebriantemente bello.

Il labirinto effimero di Alfonsine

Il labirinto effimero di Alfonsine

 Labyrinth  (by G. Valerio, 12/14/2013)

Lost.

In texture of my thoughts,

in the volutes of my love for you,

absent but present.

In these thoughts,

In this your absence,

In this your presence

I can’t find the path of reason,

I can’t find the way out from the labyrinth

in which the love for you has imprisoned me.

This love is crazy,

is useless,

but it is amazingly beautiful.

Annunci

6 thoughts on “Labirinto – Labyrinth

  1. Buongiorno a te, Giuseppe
    Tutti gli amori per un verso o l’altro sono irragionevoli, ma il tuo, che si aggira in un dedalo senza scampo, lascialo pure impazzire, se al tuo cuore reca piacere
    Molto bella, mi piace
    Bacioni
    Mistral

  2. Come ho potuto perdermi questa splendida poesia, che così tanto mi tocca il cuore? E significativa anche l’immagine, un sentiero che sembra brullo e invece ha così tanto verde, chiuso e in cui al contempo entra tanta luce… una speranza che non si realizzerà mai, e che invece ha i suoi bei motivi di esistere. ♥

Lascia un Commento, se vuoi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...